年末年始のお知らせ / Year End and New Year

年末年始も、お座敷(宴会)等の受付は可能ですので興味のある方はぜひお問い合わせください!

そして紗幸sayukiは年末年始にタイ、南米、スペインを訪問予定です

お近くに住まわれている、立ち寄られる方でご興味のある方がいらっしゃれば、その際もぜひご連絡いただければと思います。

——— 

Year End and New Year – do let us know if you would like to have a party with geisha for the end of Year or New Year! 

Sayuki will visit Thailand, South America and Spain end December and January, so do let us know if you would like to have a geisha banquet in those countries, or invite Sayuki to give a talk! 

Fukagawa Geisha are traveling often these days so let us know if you would like geisha to visit your country! 

———

Sayuki estara viajando a Bangkok,Espana,y Sudamerica,en Diciembre y Enero.

Sayuki estaria viajando a Bangkok,Estanha,y Sudamerica,en Dicembre y Enero.

Si desea contrata un espectáculo de Geisha favor pongase en contacto con nosotros.

saluki puede ayudarle únicas de japo’n.